Les 2 actualiaRD_the customer.pdf